“El Minotaur es realmente una flota de uno, que es insuperable. Los propietarios de empresas y los administradores de flotas que busquen una solución compacta que brinde innumerables beneficios en un solo espacio verán de inmediato la versatilidad que esta nueva y emocionante máquina brinda a sus flotas y comprenderán rápidamente lo que es capaz de lograr un cargador topador compacto. Es lo que ha pedido la industria. Los comentarios de los clientes han sido una parte importante del proceso de diseño e ingeniería desde que se discutieron los primeros conceptos, y el resultado es una máquina diseñada intencionalmente y totalmente construida con un propósito, orgullosamente construida aquí en los Estados Unidos”.

Expone el gerente de producto de CASE, Jeff Jacobsmeyer.

El avance distintivo del CASE Minotaur DL550 es el bastidor en C integrado en el chasis con hoja topadora de seis direcciones. El bastidor en C se acopla hidráulicamente tanto al chasis de la máquina como al acoplador del accesorio. Este diseño proporciona la estabilidad y el plano de operación suave de una topadora pequeña al tiempo que garantiza que potencia operativa se canalice a través de todo el cuerpo de la máquina.

También viene con CASE Universal Machine Control. De igual modo, está disponible con un desgarrador totalmente integrado opcional exclusivo parar terrenos difíciles que simplifica la explanación y movimiento de tierras.

Luego, el bastidor en C se separa para permitir que el operador lo use como cargador con un cucharón de servicio pesado de 1.25 yardas cúbicas, o con cientos de accesorios de cargador comunes. El Minotaur DL550 tiene 29 patentes y ha superado más de 10,000 horas de pruebas de campo, además de innumerables clínicas de clientes y pruebas típicas de laboratorio e ingeniería.

“Hemos hecho pasar esta máquina por el infierno y al revés, libra por libra, no hay una máquina como esta que brinde la potencia y precisión de empuje, así como el rendimiento de carga dinámica. Esta máquina completamente nueva e innovadora demuestra el compromiso de CASE de ofrecer innovación en el mundo real basada en las necesidades del cliente.”

Continúa Jacobsmeyer.

RENDIMIENTO DE TOPADORA EN UN ESPACIO PEQUEÑO

Construido sobre un tren de rodaje estilo bulldozer y empujando con más de 25,000 libras de tracción en la barra de tiro, el DL550 logra potencia y rendimiento de bulldozer. La máquina está disponible con tres opciones de orugas diferentes:

• Orugas de acero de una sola garra de 14 pulgadas.
• Orugas de acero de triple garra de 18 pulgadas.
• Orugas de goma de 17.7 pulgadas.

La hoja de seis direcciones de 90 o 96 pulgadas conectada al bastidor en C integrado es la misma hoja que se incluye en la topadora CASE 650M y brinda al operador una gama completa de controles y movimientos de la topadora. Los controles electrohidráulicos también ofrecen una capacidad de respuesta similar a la de los bulldozers CASE de tamaño completo, con la capacidad de ajustar la sensibilidad de la hoja, la dirección y la lanzadera en suave, moderado o agresivo para satisfacer las preferencias del operador. La capacidad de respuesta de la hoja se puede ajustar de acuerdo con la velocidad de inclinación, elevación y ángulo de la hoja.

El desgarrador trasero completamente integrado y exclusivo en la industria se controla desde la cabina; viene de serie con tres vástagos y se puede ampliar a cinco para un desgarramiento más agresivo. La función de desgarrador trasero debe seleccionarse al realizar el pedido, ya que no se puede agregar después del momento de la compra.

“El CASE Minotaur DL550 está construido como una topadora con el control total y la experiencia del operador de una máquina más grande. Eso incluye la capacidad de implementar una gama completa de soluciones de control de máquinas 2D y 3D que convierten esta máquina en una solución compacta de nivelación fina que puede llegar a áreas y sitios de trabajo donde no es práctico traer una topadora de tamaño completo.”

Agrega el gerente de producto.

CASE Universal Machine Control proporciona arneses y soportes universales para integrar soluciones de control de máquinas. Esto permite a los propietarios agregar la máquina a su flota con la confianza de que se puede integrar directamente en los ecosistemas de control de máquinas existentes. También brinda a las flotas de alquiler la capacidad de cambiar fácilmente entre marcas de control de máquinas, lo que permite una excelente flexibilidad de alquiler.

POTENTE CARGADOR

El Minotaur DL550 presenta una capacidad operativa nominal de 5,500 libras (50% de la carga de vuelco) con 12,907 libras de fuerza de arranque. Cuenta con un patrón de elevación vertical y opera en el patrón de control ISO. También cuenta con capacidades de control electrohidráulico avanzadas en las que los operadores pueden marcar fácilmente la capacidad de respuesta total de la máquina en baja, moderada o agresiva. Por otro lado, se puede establecer de forma independiente la inclinación, la elevación y la velocidad de conducción, así como el control del brazo del cargador y de la conducción.

El sistema hidráulico mejorado de alto flujo de Minotaur puede entregar hasta 41.6 GPM a 4,100 psi a través de los acopladores rápidos hidráulicos de ¾ de pulgada.

La máquina también permite a los operadores aprovechar toda esa potencia con «Hidráulica a pedido», donde el operador puede seleccionar fácilmente el porcentaje de flujo hidráulico auxiliar para el accesorio a través de la pantalla multifunción. Esto permite que el operador marque el rendimiento del accesorio según sus preferencias o la recomendación del fabricante del accesorio, lo que garantiza un funcionamiento efectivo y adecuado del accesorio.

“El acoplador frontal que se incluye en esta máquina es el mismo que encontrará en la mayoría de los cargadores compactos; esto permite que la máquina se use con cientos de accesorios. Hemos brindado a los operadores la capacidad de convertir este cargador topador compacto en una de las máquinas compactas más versátiles y potentes de la industria, y ofrecer las increíbles capacidades que otros fabricantes intentaron emular después de que se anunciaran los conceptos originales.”

Detalla Jacobsmeyer.

GESTIÓN DE FLOTA

El módulo SiteConnect de CASE es un dispositivo potente que mejora el volumen, el flujo y la integración de datos en la plataforma telemática CASE SiteWatch para el control y la gestión del mantenimiento en tiempo real.

Su conectividad mejorada brinda al propietario información de la máquina en tiempo real con su distribuidor CASE y el Centro de tiempo de actividad de CASE en Racine, Wisconsin.

“Con CASE y el distribuidor CASE local monitoreando el rendimiento de la máquina, podemos ser proactivos y anticiparnos a las necesidades potenciales del equipo para maximizar el tiempo de actividad. El objetivo de estos avances se basa en la necesidad del cliente de un tiempo de actividad máximo, y el cargador topador compacto CASE Minotaur DL550 lo ofrece, incluida la capacidad de diagnosticar de forma remota los eventos de la máquina y acortar drásticamente los tiempos de respuesta cuando se necesita servicio.”

CASE logra estas capacidades de servicio remoto a través de la aplicación CASE SiteManager (iOS y Android). Esta aplicación empareja el teléfono o dispositivo del operador con la máquina para permitir el análisis remoto por parte de un técnico certificado de CASE, lo que les permite diagnosticar el estado de cada máquina conectada a través de varias lecturas de parámetros y códigos de falla. El técnico decide si el problema se puede abordar de forma remota o si requiere un viaje a la máquina.

“La reducción de los viajes al campo, la presentación con las piezas necesarias en la primera visita y la capacidad de evitar las visitas al campo mediante la limpieza remota de los códigos básicos generan grandes ahorros en tiempo y recursos, tanto para el propietario del equipo como para el servicio del distribuidor. Este tipo de gestión colaborativa de flotas tiene la capacidad de generar importantes ganancias para flotas de todos los tamaños y garantizar un tiempo de actividad óptimo.”

Explica Jeff Jacobsmeyer.

Y en el caso de una necesidad de servicio, el CASE Minotaur DL550 está diseñado para facilitar el servicio con acceso directo a puntos de servicio agrupados. Fácilmente, se puede acceder a los intervalos de servicio y a la información de operación de la máquina en la pantalla LCD de ocho pulgadas de la cabina.

FABRICADO EN WICHITA, KANSAS

El cargador topador compacto Minotaur DL550 se fabrica en Wichita, Kansas, en una línea dedicada especialmente diseñada para esta máquina única en la industria. Representa más de seis años de desarrollo y colaboración entre numerosas plantas, personal, instalaciones de pruebas y departamentos de CASE.

PRESENTACIÓN EN NORTEAMÉRICA

Para celebrar el lanzamiento de esta máquina, CASE está organizando una gira por los Estados Unidos y Canadá con más de 30 paradas en las que se exhibirá la máquina con varios distribuidores.

Estén atentos a las redes sociales de CASE, así como a casece.com/minotaur para obtener el cronograma completo y más información.

Fuente: CASE Construction Equipment
#Maquinaria #Minicargador #CASECE

La entrada MINOTAUR DL550 ES PIONERO EN LA INDUSTRIA se publicó primero en REVISTA SOBRE ORUGAS.

“Tras la introducción exitosa de la gama -8, los nuevos modelos que cumplen con la Fase V aportan una gama de características de alto nivel a la familia de retroexcavadoras Komatsu. Con un claro enfoque en la seguridad, esta gama actualizada de retroexcavadoras Komatsu es el equilibrio perfecto entre gran visibilidad, comodidad del operador y productividad, lo que la convierte en la combinación ideal para las necesidades de cualquier cliente.”

Afirma Alex Visentin, Gerente de Producto de Komatsu Europa.

Además, el equipo de desarrollo de Komatsu escuchó a los clientes para ofrecer una experiencia centrada en el conductor; ahora, se mantiene la combinación única de tubo de escape lateral y capó compacto de la retroexcavadora Komatsu, esto brinda una acústica de cabina similar a la de una sala de conciertos y ofrece una variedad de opciones completamente nuevas.

NUEVAS CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

• Filtro de partículas diésel de larga duración: 8,000 horas de vida.
• Mayor cilindrada: 3.6 litros.
• Freno asistido para aumentar la seguridad.
• Línea de acoplamiento rápido para la retroexcavadora WB97: reduzca el PDI, los esfuerzos de personalización y los costos.
• Caja de herramientas trasera como opción – Espacio de trabajo bien organizado.
• Función de hiperventilación del motor: refrigeración mejorada del motor, aumento de la productividad.
• Códigos de error ahora visibles en Komtrax – mantenimientos más fáciles – reducción de costos.
• Opción de neumáticos Michelin Power CL – alta versatilidad.
• Ajuste de fábrica Lehnhoff MS/HS disponible como opción.
• Opción de radio DAB.

Fuente: Komatsu Europe
#Maquinaria #Komatsu #BackhoeLoaders

La entrada KOMATSU EUROPE ACTUALIZA RETROEXCAVADORAS -8 se publicó primero en REVISTA SOBRE ORUGAS.

«Nuestros clientes se enfrentan a retos cada vez más difíciles, lo que está haciendo que aumente la competencia. Por eso recurren a CASE para que desarrolle máquinas que cuenten con los niveles de tiempo de actividad, eficiencia y productividad más altos. Hemos desarrollado la Serie-E como respuesta a estas peticiones, ofreciendo calidad, eficiencia y ahorro.»

Expone el director de Gestión de Producto de CASE Construction Equipment en Europa, Egidio Galano.

CONTROL Y PRODUCTIVIDAD

La nueva gama de la Serie-E cuenta con numerosas y novedosas prestaciones que se integran y trabajan conjuntamente para ofrecer a los clientes el mejor tiempo de actividad, productividad y rentabilidad del mercado. Cuando se combinan los nuevos motores FPT Stage V, el Sistema Hidráulico Inteligente de CASE (CIHS), los nuevos modos de trabajo, el sistema telemático, la distribución optimizada de los mandos de la cabina y la visibilidad mejorada se consigue un mayor control y precisión. A su vez, esto redunda en un trabajo más seguro, productivo y rentable.

El CIHS, una de las principales funciones de la generación anterior, lleva ahora integrados cuatro nuevos modos de trabajo, que el operador puede controlar por completo mediante la configuración del sistema hidráulico para regular la prioridad del flujo hacia el balancín, la pluma o los movimientos de giro. El modo de mejora de rendimiento Super Power (SP) proporciona la máxima productividad, el modo Power (P) aporta un aumento de potencia cuando se necesita y el modo Lifting (L) optimiza la manipulación de objetos. Cuando se combina con los nuevos motores FPT, el modo Eco (E) ofrece un ahorro de combustible de hasta el 17% en algunos modelos.

MOTORES FPT STAGE V

La Serie-E incorpora motores de Stage V más potentes y eficientes en todos los modelos de la serie. Los modelos de 13-18 toneladas cuentan con el N45, el motor de 4.5 litros de la conocida serie NEF, mientras que el N67, de la misma familia de motores, impulsa los modelos de 21-30 toneladas con un desplazamiento de 6.7 litros.

Galano destaca las numerosas novedades de los motores FPT:

«CASE ha presentado una solución sin recirculación de gases de escape (EGR), garantizado una mayor eficiencia durante la combustión del combustible. Cuando se acompaña con la reducción catalítica selectiva (SCR) en filtro, la Serie-E ofrece una mejora del coste total de propiedad (CTP) sin comparación.»

La serie está equipada con HI-eSCR2, la solución de postratamiento patentada por FPT que no necesita mantenimiento y es para siempre. No hay que limpiarla mecánicamente ni sustituirla durante todo el ciclo de vida.

CASE también ha mejorado la experiencia de mantenimiento al duplicar los intervalos de servicio hasta las 1,000 horas para el aceite del motor, los filtros de combustible y los filtros de aceite. Los nuevos motores FPT Stage V se han diseñado para ofrecer a los clientes soluciones de repostaje flexibles, en particular a aquellos que trabajan en zonas con regulaciones locales exigentes. Todos los modelos de la Serie-E pueden funcionar con combustibles normales o alternativos, como el cada vez más popular AVH (aceite vegetal hidrogenado).

LA MEJOR EXPERIENCIA PARA EL OPERADOR

Además de los nuevos modos de trabajo, la Serie-E proporciona mayor comodidad y visibilidad. La cabina cuenta con numerosas novedades que aumentarán la experiencia de control general. Un mejor acceso, un monitor LCD líder en el mercado de 10 pulgadas con 5 botones configurables, una nueva disposición de los mandos, una consola de mandos pilotados suspendida, sistema de aire acondicionado mejorado y compartimentos de almacenamiento con mayor capacidad.

Todos los modelos de la Serie-E conservan asientos ergonómicos, amplios y espaciosos, totalmente ajustables, posición optimizada de los reposabrazos y control con joystick. La protección del operador sigue siendo una prioridad, por lo que se mantienen las prestaciones de seguridad de serie, como la estructura de protección contra caída de objetos (FOPS) de nivel II.

SERVICE SOLUTIONS

Service Solutions es una gama de servicios posventa conectados y sin conectar que respalda la experiencia de los clientes. El módem bidireccional permite utilizar CASE SiteConnect y CASE SiteWatchTM, una herramienta integral de gestión de flota. La solución cuenta con geolocalización, seguridad de flota mediante limitaciones territoriales y alarmas de uso no autorizado, así como la elaboración de informes flexibles. Los informes personalizables pueden incluir indicadores clave de rendimiento (KPI) como el consumo de combustible, la tasa de utilización, las horas de máquina y tiempos de inactividad, de modo que se pueda supervisar y optimizar la productividad y la rentabilidad. Se puede acceder de forma sencilla a los datos a través de un portal.

CASE SiteConnect potencia los datos telemétricos que emplea el equipo del Centro de Tiempo de Actividad de CASE para ofrecer alertas basadas en el rendimiento del equipo. Es posible tomar medidas correctivas para reducir el tiempo de inactividad al mínimo, ya que los distribuidores acceden de forma remota a los datos de la máquina y ponen en práctica dichas medidas con mayor celeridad, lo que permite a los distribuidores ser proactivos a la hora de gestionar las máquinas de los clientes y aumentar el tiempo de actividad. Tanto SiteWatch como SiteConnect están incorporados de serie en la nueva gama.

Los clientes se benefician de una mayor tranquilidad con CASE Care, CASE Protect y CASE Fluid Analysis. CASE Care es un programa estándar de mantenimiento planificado que utiliza piezas y lubricantes originales. Por su parte, CASE Protect es un programa de garantía extendida; CASE Fluid Analysis tiene como objetivo evitar fallos graves, optimizando la fiabilidad de la máquina y ampliando su vida operativa.

Fuente: CASE Construction Equipment
#Maquinaria #CASECE #Excavadora

La entrada CASE ANTICIPA «EXCELENCIA REDEFINIDA» CON LA NUEVA SERIE-E se publicó primero en REVISTA SOBRE ORUGAS.